تدور أحداث قصة الحلقة حول
بومبي يبتز الغوغاء في محاولة لتأمين سلامة نفسه وأسرته. اغتيل الرئيس جون كينيدي. تيدي تغني في مسرح أبولو في هارلم.