تدور أحداث الحلقة حول
بعد رحلة عاجلة إلى القطب الشمالي ، يتم وضع حجر صحي على عالِم وصديقه بمرض يتصاعد سريعًا إلى شيء شرير.